小さいけどおいしい料理を出すお店、こだわりの雑貨屋
WEB版「まいぷれ」とおなじ気軽な雰囲気で、
佐倉・八千代地域の情報をお届けしようと思います。
（本家まいぷれに載せられなかったような裏情報も、こっそりお届け……?）
| まいぷれ通信（メールマガジン）の登録と解除 | Powered by |
| 登録される場合は、お届け先のメールアドレスを入力して「登録する」ボタンを押してください。二週間に一度、「まいぷれ通信」というメール情報誌がみなさんの元に届きます。（無料です） | |
ちょっとがんばれば自転車でまわれちゃう、
そんな小さな町の情報をお届けします。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
まいぷれ通信 〔佐倉・八千代版〕 第33号
2004/8/19 発行
http://www.mpchiba.com/sy/
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
創刊100号記念プレゼントやります！
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
今回のメルマガは編集部のナカムラがお送りいたします。
どうぞ最後まで読んでくださいね！
★ 目次 ★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
□ごあいさつ
★★★★★まいぷれ通信100号記念プレゼント★★★★★
★★まいぷれ通信100号記念プレゼント（メルマガ読者限定）★★
■まいぷれ那須からとっておきのお知らせ
■クアトロ トリフォリオ quattro trifoglio
手作りの心のこもった料理をリーズナブルな価格で楽しんでいただける
お店です
■Aｓｔｙ アスティ
いくら食べても飲んでも大丈夫！女性は2000円、男性は3000円！
時間はなんと無制限
■三幸福祉カレッジ 八千代教室
笑顔と「ありがとう」の一言に支えられる一生の仕事を手にしませんか？
□「地球のステージ」コンサート
□編集後記
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
■ごあいさつ
いつもいつも不思議に思っているのですが。。。。
なぜか私、トイレットペーパーを代えることが頻繁なんです。
家ではもちろんのこと、会社でも、デパートでも、なぜか私がトイレに入
ったときにトイレットペーパーが最後のひと巻きの部分に当たってしまう
ことが多々あるのです。なんでかなあ？？
みなさんはそんなことないですか？
あ、私が毎回ペーパーがなくなるまで使い込んでるわけじゃないですよ！
あくまでも最後のところに行き当たる回数が多いということです。誤解の
ないよう・・・
まあ、大体の場合トイレの中には予備のペーパーがあるので、取り替えて
から出るわけですが、たまにないことがあるんです。
こないだもそういう場面に行き当たってしまって・・・
お盆休み、ある遊園地に遊びにいきました。そりゃもう大混雑です。
もちろん女性用ＷＣなんてのは長蛇の列。
で、私の番になったときまた出会っちゃったわけですよ、最後のひと巻きに。
ありがたいことに、私は間に合ったのですが、次の人は・・・
「あ、ここペーパー切れてますよ」
私は親切に次の方に教えてあげたのですが、なんだかすごく怪訝な顔・・
まるで「あんた、もしかして・・・？」みたいな・・・
い、いや、私はちゃんとペーパー使ったってば！だって私まであったもん！
と、声を大にして言いたかったのですが、まさかそんなこと言えないし。
親切に教えてあげたのに、なんだかとてもその場から早く脱したい気分。
なんで私がそんな目で見られなくちゃいけないの〜〜〜！？
そういうわけで（どうゆうわけだ？）私はいつもティッシュペーパーは多
めに持ち歩くようにしています。私の前の人で終わっちゃっても私はその
人を疑ったりしませんから、ご安心くださいね！
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
★★★★★まいぷれ通信100号記念プレゼント★★★★★
今月で、まいぷれ最初のメールマガジン「まいぷれ通信 船橋・習志野版」
が創刊100号を迎えました！
まいぷれのメルマガが始まったのは2000年の9月、もう4年になるんですね。
私が担当するようになったのは去年の2月ですが、なんだかもうずぅぅっ
と書いてる気がするほど愛着があります。メルマガかわいいですよ〜！
そのかわいいメルマガのために、まいぷれ掲載店様よりご協力いただき、
読者の皆様にプレゼント企画を作りましたので、ぜひぜひご応募下さいね！
まいぷれ通信創刊100号プレゼントのご案内はこちら
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.mypl.net/mail_magazine_present/top.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★★★★まいぷれ通信100号記念プレゼント（メルマガ読者限定）★★★★
こちらはメルマガ読者限定のプレゼント。
このメルマガをプリントアウトしてくださった方全員へのプレゼントです。
■「ＡＤＳＬ申し込みの方全員に中古ノートパソコンをプレゼント」
チケットハウスＴＡＫＩ
http://www.mypl.jp/mypl/shop/index.php?shop=12888
■「9月生まれの方とお連れの方2名様にディナー1000円引き」
※ディナー3000円、4000円をご利用の方に限ります
キッチン・マンマ
http://www.mypl.jp/mypl/shop/index.php?shop=11816
■「麺類をご注文の方に半チャーシュー丼（250円）サービス」
横浜ラーメン市川家
http://www.mypl.jp/mypl/shop/index.php?shop=14253
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■まいぷれ那須からとっておきのお知らせ
那須高原の森にたたずむゲストハウス花は、会員制のホテルです。
が、このたび一般の方にお泊りいただこうと、まいぷれ読者の皆様に紹介さ
せていただきます。
木つくりのぬくもりある建物に和室が5つ。お風呂はバラ風呂、ゆず風呂など
季節ごとに楽しめます。オーナーシェフが腕う振るう和風創作料理は、きっ
とご満足いただけるはず。
共有スペースのサロンでは、お好みに応じカラオケパーティーもできます。
那須の隠れ家でゆっくりしてみませんか？
旅行ガイドには載っていないお宿です。
詳しくはこちらをどうぞ。この夏もまだ間に合いますよ。
http://www.otokudanet.co.jp/hana/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
------------------------------------------------------------------
■クアトロ トリフォリオ quattro trifoglio
手作りの心のこもった料理をリーズナブルな価格で楽しんでいただけるお店です。
クアトロトリフォリオとはイタリア語で四つ葉のクローバーと言う意味です。
たまには、ゆっくりおいしい食事をしながらこんな時間が幸せかなーっと感
じていただければ・・・。
コースメニュ―から夜はアラカルトのメニューもございます。
お気軽にお立ち寄りください。
佐倉市宮ノ台3-2-5ホワイトハウスA-2
043-462-6935
AM 11:30〜PM2:00
PM 6:00〜PM21:30
日曜日定休
http://www.mpchiba.com/sy/ グルメ→洋
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■Aｓｔｙ アスティ
いくら食べても飲んでも大丈夫！女性は2000円、男性は3000円！
時間はなんと無制限
陽気なボサノバ♪を聞きながら仲間と楽しくおしゃべり。
どれだけ飲んでも食べても女性は2000円（男性は3000円）時間は無制限。
超・オ・ド・ロ・キのこの価格！
こってり味がお好みの方は１Fへどうぞ。
備長炭で焼き上げた「焼き鳥」や「どろんこ焼き」「みそピザ」などいかが？
ヘルシー＆さっぱり系がお好きな方は２Fへ「まぐろずし」がおすすめです。
ここでしか飲めないカクテルも多種あるので一度いらしてくださいね。
お待ちしてます。
八千代市八千代台西1-6-6
090-8041-4204
18:30〜3:00
日曜日定休
http://www.mpchiba.com/sy/ グルメ→居酒屋・ダイニング
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■三幸福祉カレッジ 八千代教室
笑顔と「ありがとう」の一言に支えられる一生の仕事を手にしませんか？
介護には、人と人との繋がりが大切です。
当校は学科は通信教育、技術はスクーリングと学びやすい学習システムであ
りながらも現場プロの講師陣による反復学習で、確かな介護技術と、介護さ
れる心のケアまでを身につけることができます。
また、「就職支援制度」も充実しており、修了後は福祉関連機関からの求人
情報に基づいて、直接就職活動などを行い、より希望に近い仕事に就くこと
ができます。
★受講可能講座★
ホームヘルパー2級講座・ホームヘルパー1級講座・福祉用具専門相談員養成
講座・福祉住環境コーディネーター1,2級受験対策講座・ケアマネージャー受
験対策講座
※会場により異なりますので、詳しくはHP、または事務局へお問合せください。
★千葉エリア★
千葉・市川・市原・船橋・柏・浦安・津田沼・松戸・八千代・佐倉・木更津
※資料請求は、千葉事務局まで
0120-294-350
千葉県八千代市八千代台東１−４５−２７ 稲垣ビル２Ｆ
0120-294-350
http://www.mpchiba.com/sy/ 学ぶ・スクール→ライセンス
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
□「地球のステージ」コンサート
国際医療救援ボランティア活動を通して知り合った、たくましく生きる子
どもたちの写真やビデオを写しながら、歌と語りで世界の現状をお伝えし
ます
日時 8月29日（日）午後1時20分〜
午後1時開場
会場 志津コミュニティセンター
出演 桑山紀彦（ボーカル・ギター・バイオリン）
費用 無料
申込方法 当日直接会場へ
問合せ 広報課
TEL043-484-6103
http://www.mpchiba.com/sy/ トップページ→town news
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■編集後記
昨日の朝、東葉勝田台のホームの売店のおばちゃんに
「奥さんはいいわねえ、夏バテしなさそうで」といわれました。
え？あ、ありがとうございます！
-----------------------------------------------------------------
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
-----------------------------------------------------------------
まいぷれ通信 佐倉・八千代版 第33号、いかがでしたか？
次回もお楽しみに！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
このメールマガジンは、「まぐまぐ」さん、「melma!」さんのお力を
借りて発行されています。
解除される場合は、以下の場所からお願いします。
・「まぐまぐ」「melma!」
http://www.mpchiba.com/mail_magazine/top3.html
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まいぷれ通信 [佐倉・八千代版] 第33号
□ 2004年8月19日 まいぷれ編集部 発行
まいぷれ 佐倉・八千代版 _____ http://www.mpchiba.com/sy/
まいぷれ 船橋・習志野版 _____ http://www.mpchiba.com/fn/
まいぷれ 市川・浦安版 _______ http://www.mpchiba.com/iu/
まいぷれ 千葉シティ版 _______ http://www.mpchiba.com/cc/
まいぷれ 東葛版 _____________ http://www.mpchiba.com/tk/
まいぷれ 房総版 _____________ http://www.mpchiba.com/boso/
まいぷれ 成田シティ版________ http://www.mpchiba.com/nc/
他のまいぷれへは _____________ http://www.mypl.net/
携帯版はこちらから____________ http://www.mpchiba.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
そんな小さな町の情報をお届けします。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
まいぷれ通信 〔佐倉・八千代版〕 第33号
2004/8/19 発行
http://www.mpchiba.com/sy/
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
創刊100号記念プレゼントやります！
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
今回のメルマガは編集部のナカムラがお送りいたします。
どうぞ最後まで読んでくださいね！
★ 目次 ★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
□ごあいさつ
★★★★★まいぷれ通信100号記念プレゼント★★★★★
★★まいぷれ通信100号記念プレゼント（メルマガ読者限定）★★
■まいぷれ那須からとっておきのお知らせ
■クアトロ トリフォリオ quattro trifoglio
手作りの心のこもった料理をリーズナブルな価格で楽しんでいただける
お店です
■Aｓｔｙ アスティ
いくら食べても飲んでも大丈夫！女性は2000円、男性は3000円！
時間はなんと無制限
■三幸福祉カレッジ 八千代教室
笑顔と「ありがとう」の一言に支えられる一生の仕事を手にしませんか？
□「地球のステージ」コンサート
□編集後記
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
■ごあいさつ
いつもいつも不思議に思っているのですが。。。。
なぜか私、トイレットペーパーを代えることが頻繁なんです。
家ではもちろんのこと、会社でも、デパートでも、なぜか私がトイレに入
ったときにトイレットペーパーが最後のひと巻きの部分に当たってしまう
ことが多々あるのです。なんでかなあ？？
みなさんはそんなことないですか？
あ、私が毎回ペーパーがなくなるまで使い込んでるわけじゃないですよ！
あくまでも最後のところに行き当たる回数が多いということです。誤解の
ないよう・・・
まあ、大体の場合トイレの中には予備のペーパーがあるので、取り替えて
から出るわけですが、たまにないことがあるんです。
こないだもそういう場面に行き当たってしまって・・・
お盆休み、ある遊園地に遊びにいきました。そりゃもう大混雑です。
もちろん女性用ＷＣなんてのは長蛇の列。
で、私の番になったときまた出会っちゃったわけですよ、最後のひと巻きに。
ありがたいことに、私は間に合ったのですが、次の人は・・・
「あ、ここペーパー切れてますよ」
私は親切に次の方に教えてあげたのですが、なんだかすごく怪訝な顔・・
まるで「あんた、もしかして・・・？」みたいな・・・
い、いや、私はちゃんとペーパー使ったってば！だって私まであったもん！
と、声を大にして言いたかったのですが、まさかそんなこと言えないし。
親切に教えてあげたのに、なんだかとてもその場から早く脱したい気分。
なんで私がそんな目で見られなくちゃいけないの〜〜〜！？
そういうわけで（どうゆうわけだ？）私はいつもティッシュペーパーは多
めに持ち歩くようにしています。私の前の人で終わっちゃっても私はその
人を疑ったりしませんから、ご安心くださいね！
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
★★★★★まいぷれ通信100号記念プレゼント★★★★★
今月で、まいぷれ最初のメールマガジン「まいぷれ通信 船橋・習志野版」
が創刊100号を迎えました！
まいぷれのメルマガが始まったのは2000年の9月、もう4年になるんですね。
私が担当するようになったのは去年の2月ですが、なんだかもうずぅぅっ
と書いてる気がするほど愛着があります。メルマガかわいいですよ〜！
そのかわいいメルマガのために、まいぷれ掲載店様よりご協力いただき、
読者の皆様にプレゼント企画を作りましたので、ぜひぜひご応募下さいね！
まいぷれ通信創刊100号プレゼントのご案内はこちら
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.mypl.net/mail_magazine_present/top.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★★★★まいぷれ通信100号記念プレゼント（メルマガ読者限定）★★★★
こちらはメルマガ読者限定のプレゼント。
このメルマガをプリントアウトしてくださった方全員へのプレゼントです。
■「ＡＤＳＬ申し込みの方全員に中古ノートパソコンをプレゼント」
チケットハウスＴＡＫＩ
http://www.mypl.jp/mypl/shop/index.php?shop=12888
■「9月生まれの方とお連れの方2名様にディナー1000円引き」
※ディナー3000円、4000円をご利用の方に限ります
キッチン・マンマ
http://www.mypl.jp/mypl/shop/index.php?shop=11816
■「麺類をご注文の方に半チャーシュー丼（250円）サービス」
横浜ラーメン市川家
http://www.mypl.jp/mypl/shop/index.php?shop=14253
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■まいぷれ那須からとっておきのお知らせ
那須高原の森にたたずむゲストハウス花は、会員制のホテルです。
が、このたび一般の方にお泊りいただこうと、まいぷれ読者の皆様に紹介さ
せていただきます。
木つくりのぬくもりある建物に和室が5つ。お風呂はバラ風呂、ゆず風呂など
季節ごとに楽しめます。オーナーシェフが腕う振るう和風創作料理は、きっ
とご満足いただけるはず。
共有スペースのサロンでは、お好みに応じカラオケパーティーもできます。
那須の隠れ家でゆっくりしてみませんか？
旅行ガイドには載っていないお宿です。
詳しくはこちらをどうぞ。この夏もまだ間に合いますよ。
http://www.otokudanet.co.jp/hana/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
------------------------------------------------------------------
■クアトロ トリフォリオ quattro trifoglio
手作りの心のこもった料理をリーズナブルな価格で楽しんでいただけるお店です。
クアトロトリフォリオとはイタリア語で四つ葉のクローバーと言う意味です。
たまには、ゆっくりおいしい食事をしながらこんな時間が幸せかなーっと感
じていただければ・・・。
コースメニュ―から夜はアラカルトのメニューもございます。
お気軽にお立ち寄りください。
佐倉市宮ノ台3-2-5ホワイトハウスA-2
043-462-6935
AM 11:30〜PM2:00
PM 6:00〜PM21:30
日曜日定休
http://www.mpchiba.com/sy/ グルメ→洋
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■Aｓｔｙ アスティ
いくら食べても飲んでも大丈夫！女性は2000円、男性は3000円！
時間はなんと無制限
陽気なボサノバ♪を聞きながら仲間と楽しくおしゃべり。
どれだけ飲んでも食べても女性は2000円（男性は3000円）時間は無制限。
超・オ・ド・ロ・キのこの価格！
こってり味がお好みの方は１Fへどうぞ。
備長炭で焼き上げた「焼き鳥」や「どろんこ焼き」「みそピザ」などいかが？
ヘルシー＆さっぱり系がお好きな方は２Fへ「まぐろずし」がおすすめです。
ここでしか飲めないカクテルも多種あるので一度いらしてくださいね。
お待ちしてます。
八千代市八千代台西1-6-6
090-8041-4204
18:30〜3:00
日曜日定休
http://www.mpchiba.com/sy/ グルメ→居酒屋・ダイニング
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■三幸福祉カレッジ 八千代教室
笑顔と「ありがとう」の一言に支えられる一生の仕事を手にしませんか？
介護には、人と人との繋がりが大切です。
当校は学科は通信教育、技術はスクーリングと学びやすい学習システムであ
りながらも現場プロの講師陣による反復学習で、確かな介護技術と、介護さ
れる心のケアまでを身につけることができます。
また、「就職支援制度」も充実しており、修了後は福祉関連機関からの求人
情報に基づいて、直接就職活動などを行い、より希望に近い仕事に就くこと
ができます。
★受講可能講座★
ホームヘルパー2級講座・ホームヘルパー1級講座・福祉用具専門相談員養成
講座・福祉住環境コーディネーター1,2級受験対策講座・ケアマネージャー受
験対策講座
※会場により異なりますので、詳しくはHP、または事務局へお問合せください。
★千葉エリア★
千葉・市川・市原・船橋・柏・浦安・津田沼・松戸・八千代・佐倉・木更津
※資料請求は、千葉事務局まで
0120-294-350
千葉県八千代市八千代台東１−４５−２７ 稲垣ビル２Ｆ
0120-294-350
http://www.mpchiba.com/sy/ 学ぶ・スクール→ライセンス
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
□「地球のステージ」コンサート
国際医療救援ボランティア活動を通して知り合った、たくましく生きる子
どもたちの写真やビデオを写しながら、歌と語りで世界の現状をお伝えし
ます
日時 8月29日（日）午後1時20分〜
午後1時開場
会場 志津コミュニティセンター
出演 桑山紀彦（ボーカル・ギター・バイオリン）
費用 無料
申込方法 当日直接会場へ
問合せ 広報課
TEL043-484-6103
http://www.mpchiba.com/sy/ トップページ→town news
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■編集後記
昨日の朝、東葉勝田台のホームの売店のおばちゃんに
「奥さんはいいわねえ、夏バテしなさそうで」といわれました。
え？あ、ありがとうございます！
-----------------------------------------------------------------
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
-----------------------------------------------------------------
まいぷれ通信 佐倉・八千代版 第33号、いかがでしたか？
次回もお楽しみに！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
このメールマガジンは、「まぐまぐ」さん、「melma!」さんのお力を
借りて発行されています。
解除される場合は、以下の場所からお願いします。
・「まぐまぐ」「melma!」
http://www.mpchiba.com/mail_magazine/top3.html
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まいぷれ通信 [佐倉・八千代版] 第33号
□ 2004年8月19日 まいぷれ編集部 発行
まいぷれ 佐倉・八千代版 _____ http://www.mpchiba.com/sy/
まいぷれ 船橋・習志野版 _____ http://www.mpchiba.com/fn/
まいぷれ 市川・浦安版 _______ http://www.mpchiba.com/iu/
まいぷれ 千葉シティ版 _______ http://www.mpchiba.com/cc/
まいぷれ 東葛版 _____________ http://www.mpchiba.com/tk/
まいぷれ 房総版 _____________ http://www.mpchiba.com/boso/
まいぷれ 成田シティ版________ http://www.mpchiba.com/nc/
他のまいぷれへは _____________ http://www.mypl.net/
携帯版はこちらから____________ http://www.mpchiba.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━