小さいけどおいしい料理を出すお店、こだわりの雑貨屋
WEB版「まいぷれ」とおなじ気軽な雰囲気で、
佐倉・八千代地域の情報をお届けしようと思います。
（本家まいぷれに載せられなかったような裏情報も、こっそりお届け……?）
| まいぷれ通信（メールマガジン）の登録と解除 | Powered by |
| 登録される場合は、お届け先のメールアドレスを入力して「登録する」ボタンを押してください。二週間に一度、「まいぷれ通信」というメール情報誌がみなさんの元に届きます。（無料です） | |
ちょっとがんばれば自転車でまわれちゃう、
そんな小さな町の情報をお届けします。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
まいぷれ通信 〔佐倉・八千代版〕 第36号
2004/9/16 発行
http://www.mpchiba.com/sy/
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
だって買ったら20万だよっ！？
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
今回のメルマガは編集部のナカムラがお送りいたします。
どうぞ最後まで読んでくださいね！
★ 目次 ★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
□ごあいさつ
■エスアイセキュリティー
地域の皆様の安全と安心を共に考えています
■有限会社グッドチョイス
年内リフォームは、今が勝負！
■ＩＳＡ ＰＣスクール 八千代台校
楽しくなるパソコンスクール 個別指導だから初心者でも安心
■カーブ 隠れや
京成八千代台駅から徒歩1分。ここは大人の隠れ家！
□2004年千葉YMCAチャリティランのお知らせ
□編集後記
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
■ごあいさつ
うちにすごいものがきました・・・・
スポーツクラブにある、あの機械！ ほら、自転車の形のやつです！
「買ったら20万はするやつだぞ」と、誇らしげな夫。。取引先のスポーツクラ
ブで処分するというものを貰ってきたのです。
最初は2階の娘の部屋に置く予定だったのですが、あまりにも重くてでかくて、
2階には運べませんでした。仕方がないので、和室の畳の上に設置。
「おおお、これはすごい」「やらせてやらせて」「3キロ走ったー！」
そりゃもう家中大騒ぎですよ、3日くらいは。
そしてその機械がきてから半月たちました。
ハンドルのところには、なぜかかばんがかけてあり、前面のパネルはタオル干。
ちょっとー！、サドルのところのカップ焼きそばは誰がおいたのよっ！！
まったくもう、和室で食べたらいけないって言ったでしょうが。
というわけで、ものすごい邪魔者扱い。しかも、もらってきた本人はまだ一度
も乗ってない。なんてかわいそうなマシン・・・買ったら20万はするのにねぇ。
今日は帰ったらマシンに乗ろう！そうよ、買ったら20万なんだから！（復唱）
本日夜10時ごろ、たぶん私は仏壇を正面に見ながら自転車をこいでるはず。。
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
■エスアイセキュリティー
地域の皆様の安全と安心を共に考えています
★おすすめ防犯用品
■ランドセルに簡単に取り付けられる防犯ブザー付ベルト（写真）
■侵入者、火災を24時間監視！
自動通報システム「サイバー君」
■ピッキングを不可能にした鍵穴のないリモコンドアロック
※まいぷれ見た！で、特別サービスいたします！
お問合せは、フリーダイヤル0120-979-609またはFAX047-405-1609までお気
軽にどうぞ。
千葉県八千代市村上4484-17
0120-979-609
10:00〜18：00
不定休
http://www.mpchiba.com/sy/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■有限会社グッドチョイス
年内リフォームは、今が勝負！
新しい年を新しい家で迎えたい。そう考えてリフォームの依頼をされる方
も多いのですが、依頼する時期がちょっと遅くて間に合わなかった・・・と
いう事が良くあります。
大掛かりなリフォームの場合、依頼をしてから工事が開始するまでにも、
思った以上に時間が掛かります。特に年末は混みあいますので早めのスター
トが必要です。
畳の表替えや襖の貼り替えなどの小さな工事でも１２月に入ってから頼む
のでは、希望の日に工事をして貰えない等という事がおきかねません。
余裕をもって１１月頃には頼んでおきましょう。
■年末の工事は自分も業者もあわただしい
年末になれば、同じように新しい家でお正月を迎えたいという人の工事で、
業者も非常に忙しくなります。途中で変更したいことがあっても、向こうも
スケジュールが一杯で、思うようにならないという事もあります。
また実際に使ってからわかる不具合というものもあります。年末ギリギリ
に工事が終わり、不具合に気付くのがお正月に入ってからでは業者もお休み
ですので、お正月中ずっと不便なまま過ごす事になってしまったという事に
なりかねません。
■年末ギリギリまでスケジュールは組まない
リフォーム工事の場合、開けてみて初めてわかる必要な工事というものも
あります。追加工事があれば、その分工期も延びますので、年末ぎりぎりま
でスケジュールを組まないようにしましょう。
そのためにも余裕をもったスケジュール作りが大切です。まずは工事期間
がどれくらいかかるか業者に確認し、自分なりのスケジュール表を作ってみ
ましょう。
年内までに終わらせたいと希望される方は非常に多くいらっしゃいます。
希望通りに工事を終わらせたいのであれば、他の人よりひとあし先に動き出
すことがポイントです。
有限会社グッドチョイス
八千代市勝田台3-9-4
0120-12-4952
AM9:00〜PM6:00
不定休・ご相談は24時間受付（TEL、FAX、Eメールにて）
http://www.mpchiba.com/sy/ ショップ情報→修理・修繕→住宅
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ＩＳＡ ＰＣスクール 八千代台校
楽しくなるパソコンスクール 個別指導だから初心者でも安心
★全くの初心者でも絶対安心！
★個別指導で自分のペースで学習
★予約はフリータイム制でいつでも
好きなだけ受講できます。
★資格希望の方も安心の合格保証
☆インターネット・デジカメ・ＨＰ
作成などお好きなものをチョイス
★ＩＳＡであなたの夢を叶えて下さい。
★無料体験受付中です（予約制）
★主要都市に約４０校
（勝田台、臼井、成田などなど）
どこも駅前です。
★来校時「まいぷれを見た」と
お伝え下さい。粗品をプレゼント中。
☆ご連絡をお待ちしております。
八千代市八千代台南１−１ 小池ビル２Ｆ
0120-48-5401
月・火・木 １０：３０〜２０：００
水 １０：３０〜１６：００
金 １０：３０〜１７：３０
日・祝日定休
0120-294-350
http://www.mpchiba.com/sy/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■カーブ 隠れや
京成八千代台駅から徒歩1分。ここは大人の隠れ家！
店内はすべてカマクラ風個室！
暖かい家庭的な雰囲気に遊び心を加えたスタイル！
イタリア協会のソムリエ認定品のワインがなんと２５種！
お料理もアイデアに溢れた数々の品々！
隠れやオリジナル焼酎（カメ焼酎）も中々の物！
ぜひ、気軽にお越しください。
★おすすめメニュー
牛カルビのマッシュ寿司￥580
おこげのふかひれスープあんかけ￥580
豚肉のロースグリルバルサミコソース￥1000
八千代市八千代台北1-10-1桑原第2ビル1F
047-486-0412
PM5:00〜AM1:00
http://www.mpchiba.com/sy/ ショップ情報→グルメ→居酒屋・ダイニング
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
□2004年千葉YMCAチャリティランのお知らせ
チャリティランは、1986年に、タレントのチャック・ウィルソン氏の呼びか
けで始まりました。障がいのある子供たちを励ますための寄付を集めるイベ
ントであると同時に、地域交流、健康増進のイベントでもあります。チャリ
ティランの益金は、YMCAの障がい児を対象とした活動や地域の障がい者施設
の支援に使われます。
日時：2004年10月9日（土）9：00〜15：00
場所：船橋市運動公園
種目：駅伝（1.3ｋｍ×6周）
表彰：順位賞、宣言タイム賞、コスチューム賞、特別賞、さらに全参加チー
ムに記録証をお渡しします。
詳細、お問い合わせ、参加申し込みは下記まで
〒260-0015
千葉市中央区富士見2-5-15
千葉YMCA チャリティーラン事務局（担当：大谷）
e-mail：otani@ymcajapan.org
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■編集後記
次回の「編集長1000円ください」では、競馬に挑戦します！
「俺は今回6000円出すからいままでの元をとってこい！」と指令がでました。
ということは、今までと今回のをあわせて12000円とってこいってことだか
ら、もしも10万円当たったら、88000円は私の分だ。
100万円だったら988000円は私のだ！ やったー！
さっそく競馬新聞と赤鉛筆を買って作戦を練らなくてはっ
-----------------------------------------------------------------
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
-----------------------------------------------------------------
まいぷれ通信 佐倉・八千代版 第36号、いかがでしたか？
次回もお楽しみに！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
このメールマガジンは、「まぐまぐ」さん、「melma!」さんのお力を
借りて発行されています。
解除される場合は、以下の場所からお願いします。
・「まぐまぐ」「melma!」
http://www.mpchiba.com/mail_magazine/index_sy.html
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まいぷれ通信 [佐倉・八千代版] 第36号
□ 2004年9月16日 まいぷれ編集部 発行
まいぷれ 佐倉・八千代版 _____ http://www.mpchiba.com/sy/
まいぷれ 船橋・習志野版 _____ http://www.mpchiba.com/fn/
まいぷれ 市川・浦安版 _______ http://www.mpchiba.com/iu/
まいぷれ 千葉シティ版 _______ http://www.mpchiba.com/cc/
まいぷれ 東葛版 _____________ http://www.mpchiba.com/tk/
まいぷれ 房総版 _____________ http://www.mpchiba.com/boso/
まいぷれ 成田シティ版________ http://www.mpchiba.com/nc/
他のまいぷれへは _____________ http://www.mypl.net/
携帯版はこちらから____________ http://www.mpchiba.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
そんな小さな町の情報をお届けします。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
まいぷれ通信 〔佐倉・八千代版〕 第36号
2004/9/16 発行
http://www.mpchiba.com/sy/
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
だって買ったら20万だよっ！？
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
今回のメルマガは編集部のナカムラがお送りいたします。
どうぞ最後まで読んでくださいね！
★ 目次 ★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
□ごあいさつ
■エスアイセキュリティー
地域の皆様の安全と安心を共に考えています
■有限会社グッドチョイス
年内リフォームは、今が勝負！
■ＩＳＡ ＰＣスクール 八千代台校
楽しくなるパソコンスクール 個別指導だから初心者でも安心
■カーブ 隠れや
京成八千代台駅から徒歩1分。ここは大人の隠れ家！
□2004年千葉YMCAチャリティランのお知らせ
□編集後記
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
■ごあいさつ
うちにすごいものがきました・・・・
スポーツクラブにある、あの機械！ ほら、自転車の形のやつです！
「買ったら20万はするやつだぞ」と、誇らしげな夫。。取引先のスポーツクラ
ブで処分するというものを貰ってきたのです。
最初は2階の娘の部屋に置く予定だったのですが、あまりにも重くてでかくて、
2階には運べませんでした。仕方がないので、和室の畳の上に設置。
「おおお、これはすごい」「やらせてやらせて」「3キロ走ったー！」
そりゃもう家中大騒ぎですよ、3日くらいは。
そしてその機械がきてから半月たちました。
ハンドルのところには、なぜかかばんがかけてあり、前面のパネルはタオル干。
ちょっとー！、サドルのところのカップ焼きそばは誰がおいたのよっ！！
まったくもう、和室で食べたらいけないって言ったでしょうが。
というわけで、ものすごい邪魔者扱い。しかも、もらってきた本人はまだ一度
も乗ってない。なんてかわいそうなマシン・・・買ったら20万はするのにねぇ。
今日は帰ったらマシンに乗ろう！そうよ、買ったら20万なんだから！（復唱）
本日夜10時ごろ、たぶん私は仏壇を正面に見ながら自転車をこいでるはず。。
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
■エスアイセキュリティー
地域の皆様の安全と安心を共に考えています
★おすすめ防犯用品
■ランドセルに簡単に取り付けられる防犯ブザー付ベルト（写真）
■侵入者、火災を24時間監視！
自動通報システム「サイバー君」
■ピッキングを不可能にした鍵穴のないリモコンドアロック
※まいぷれ見た！で、特別サービスいたします！
お問合せは、フリーダイヤル0120-979-609またはFAX047-405-1609までお気
軽にどうぞ。
千葉県八千代市村上4484-17
0120-979-609
10:00〜18：00
不定休
http://www.mpchiba.com/sy/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■有限会社グッドチョイス
年内リフォームは、今が勝負！
新しい年を新しい家で迎えたい。そう考えてリフォームの依頼をされる方
も多いのですが、依頼する時期がちょっと遅くて間に合わなかった・・・と
いう事が良くあります。
大掛かりなリフォームの場合、依頼をしてから工事が開始するまでにも、
思った以上に時間が掛かります。特に年末は混みあいますので早めのスター
トが必要です。
畳の表替えや襖の貼り替えなどの小さな工事でも１２月に入ってから頼む
のでは、希望の日に工事をして貰えない等という事がおきかねません。
余裕をもって１１月頃には頼んでおきましょう。
■年末の工事は自分も業者もあわただしい
年末になれば、同じように新しい家でお正月を迎えたいという人の工事で、
業者も非常に忙しくなります。途中で変更したいことがあっても、向こうも
スケジュールが一杯で、思うようにならないという事もあります。
また実際に使ってからわかる不具合というものもあります。年末ギリギリ
に工事が終わり、不具合に気付くのがお正月に入ってからでは業者もお休み
ですので、お正月中ずっと不便なまま過ごす事になってしまったという事に
なりかねません。
■年末ギリギリまでスケジュールは組まない
リフォーム工事の場合、開けてみて初めてわかる必要な工事というものも
あります。追加工事があれば、その分工期も延びますので、年末ぎりぎりま
でスケジュールを組まないようにしましょう。
そのためにも余裕をもったスケジュール作りが大切です。まずは工事期間
がどれくらいかかるか業者に確認し、自分なりのスケジュール表を作ってみ
ましょう。
年内までに終わらせたいと希望される方は非常に多くいらっしゃいます。
希望通りに工事を終わらせたいのであれば、他の人よりひとあし先に動き出
すことがポイントです。
有限会社グッドチョイス
八千代市勝田台3-9-4
0120-12-4952
AM9:00〜PM6:00
不定休・ご相談は24時間受付（TEL、FAX、Eメールにて）
http://www.mpchiba.com/sy/ ショップ情報→修理・修繕→住宅
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ＩＳＡ ＰＣスクール 八千代台校
楽しくなるパソコンスクール 個別指導だから初心者でも安心
★全くの初心者でも絶対安心！
★個別指導で自分のペースで学習
★予約はフリータイム制でいつでも
好きなだけ受講できます。
★資格希望の方も安心の合格保証
☆インターネット・デジカメ・ＨＰ
作成などお好きなものをチョイス
★ＩＳＡであなたの夢を叶えて下さい。
★無料体験受付中です（予約制）
★主要都市に約４０校
（勝田台、臼井、成田などなど）
どこも駅前です。
★来校時「まいぷれを見た」と
お伝え下さい。粗品をプレゼント中。
☆ご連絡をお待ちしております。
八千代市八千代台南１−１ 小池ビル２Ｆ
0120-48-5401
月・火・木 １０：３０〜２０：００
水 １０：３０〜１６：００
金 １０：３０〜１７：３０
日・祝日定休
0120-294-350
http://www.mpchiba.com/sy/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■カーブ 隠れや
京成八千代台駅から徒歩1分。ここは大人の隠れ家！
店内はすべてカマクラ風個室！
暖かい家庭的な雰囲気に遊び心を加えたスタイル！
イタリア協会のソムリエ認定品のワインがなんと２５種！
お料理もアイデアに溢れた数々の品々！
隠れやオリジナル焼酎（カメ焼酎）も中々の物！
ぜひ、気軽にお越しください。
★おすすめメニュー
牛カルビのマッシュ寿司￥580
おこげのふかひれスープあんかけ￥580
豚肉のロースグリルバルサミコソース￥1000
八千代市八千代台北1-10-1桑原第2ビル1F
047-486-0412
PM5:00〜AM1:00
http://www.mpchiba.com/sy/ ショップ情報→グルメ→居酒屋・ダイニング
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
□2004年千葉YMCAチャリティランのお知らせ
チャリティランは、1986年に、タレントのチャック・ウィルソン氏の呼びか
けで始まりました。障がいのある子供たちを励ますための寄付を集めるイベ
ントであると同時に、地域交流、健康増進のイベントでもあります。チャリ
ティランの益金は、YMCAの障がい児を対象とした活動や地域の障がい者施設
の支援に使われます。
日時：2004年10月9日（土）9：00〜15：00
場所：船橋市運動公園
種目：駅伝（1.3ｋｍ×6周）
表彰：順位賞、宣言タイム賞、コスチューム賞、特別賞、さらに全参加チー
ムに記録証をお渡しします。
詳細、お問い合わせ、参加申し込みは下記まで
〒260-0015
千葉市中央区富士見2-5-15
千葉YMCA チャリティーラン事務局（担当：大谷）
e-mail：otani@ymcajapan.org
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■編集後記
次回の「編集長1000円ください」では、競馬に挑戦します！
「俺は今回6000円出すからいままでの元をとってこい！」と指令がでました。
ということは、今までと今回のをあわせて12000円とってこいってことだか
ら、もしも10万円当たったら、88000円は私の分だ。
100万円だったら988000円は私のだ！ やったー！
さっそく競馬新聞と赤鉛筆を買って作戦を練らなくてはっ
-----------------------------------------------------------------
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
-----------------------------------------------------------------
まいぷれ通信 佐倉・八千代版 第36号、いかがでしたか？
次回もお楽しみに！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
このメールマガジンは、「まぐまぐ」さん、「melma!」さんのお力を
借りて発行されています。
解除される場合は、以下の場所からお願いします。
・「まぐまぐ」「melma!」
http://www.mpchiba.com/mail_magazine/index_sy.html
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まいぷれ通信 [佐倉・八千代版] 第36号
□ 2004年9月16日 まいぷれ編集部 発行
まいぷれ 佐倉・八千代版 _____ http://www.mpchiba.com/sy/
まいぷれ 船橋・習志野版 _____ http://www.mpchiba.com/fn/
まいぷれ 市川・浦安版 _______ http://www.mpchiba.com/iu/
まいぷれ 千葉シティ版 _______ http://www.mpchiba.com/cc/
まいぷれ 東葛版 _____________ http://www.mpchiba.com/tk/
まいぷれ 房総版 _____________ http://www.mpchiba.com/boso/
まいぷれ 成田シティ版________ http://www.mpchiba.com/nc/
他のまいぷれへは _____________ http://www.mypl.net/
携帯版はこちらから____________ http://www.mpchiba.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━