小さいけどおいしい料理を出すお店、こだわりの雑貨屋
WEB版「まいぷれ」とおなじ気軽な雰囲気で、
千葉シティ地域の情報をお届けしようと思います。
（本家まいぷれに載せられなかったような裏情報も、こっそりお届け……?）
| まいぷれ通信（メールマガジン）の登録と解除 | Powered by |
| 登録される場合は、お届け先のメールアドレスを入力して「登録する」ボタンを押してください。二週間に一度、「まいぷれ通信」というメール情報誌がみなさんの元に届きます。（無料です） | |
ちょっとがんばれば自転車でまわれちゃう、
そんな小さな町の情報をお届けします。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
まいぷれ通信 〔千葉シティ版〕 第25号
2004/5/12発行
http://www.mpchiba.com/cc/
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
育ちざかりだった・・・
-----------------------------------------------------------------
このメルマガは編集部のナカムラがお送りいたします。
どうぞ最後まで読んでくださいね！
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
★ 目次 ★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
□ごあいさつ
□まいぷれ通信特別プレゼント
「タダで楽しむ親子のおでかけスポット千葉（1500円）」を抽選で3名に
□炭火焼き しちりん 稲毛店
お肉も魚介も従業員も鮮度一番明るい店！
□Canvas キャンパス
気軽に楽しめる、本格的なイタリア料理
□手作り小物Mrs佳津子
ここでしか手に入らない！
使って便利・かわいい手作り小物がいっぱいです！
□ヤマハ千葉ミュージックサロン
選べる31コース！初めての方も！久しぶりの方も！
ヤマハ大人の音楽レッスンをどうぞ。
□第46回 日本老年医学会 市民公開プログラム
□編集後記 ※餃子キーホルダープレゼント
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
■ごあいさつ
中2になった長男の靴がボロボロなのに気が付きました。
そろそろ新しいのを買ってあげないとなぁ。
うちは私と長女と長男が全員24センチという、とても経済的な足のサイズ。
「ちょっとかしてね〜」ってはけるので、けっこう便利なんです。
でも、さすがにこのボロボロ靴は私もちょっと。
何はともあれとにかく新しい靴を買おうということで、先週の土曜日、
一緒に出かける息子を連れ出し、買いにいったわけです。
ナイキのやつって高いんだね・・・びっくり！
その中からちょっとだけ割引になっているシューズを発見、でもサイズが
大きめのしかない・・・
「男の子なんだから、少しくらい大きめのを買った方がいいよ」
と言って、大きめのを履かせてみました。でもそれは2センチも大きい26セ
ンチ。さすがにやりすぎかな〜、と思っていたら・・・
「これでちょうどいいよ、これにする」
え？いいの？だって26センチだよ？
でも見たら、ホントにピッタリ。ピッタリでビックリ。
実は息子の足のサイズはいつのまにか26センチになっていたのでした。
きつくなってたなら言えよ〜〜〜〜〜！
そういえば、最近急に背も伸びていて、私より大きくなってたコイツ。
足だって大きくならないわけがないんですよね。気づけよ、私。
ってことは、今まで2センチも小さいのをどうやって履いてたんだろう？
足の指をぐーにして、むりやり靴に入れ込めてたんだろうなー。
それはそれはきつかったことでしょう、だって2センチだもんね・・・
今回も母は反省をしつつ、家に帰りました。ごめんねぇぇぇ。
今週末には上履きも新調するから、それまではぐーでがんばって！
------------------------------------------------------------------
■まいぷれ通信特別プレゼント
「タダで楽しむ親子のおでかけスポット千葉（1500円）」を抽選で3名に！
外遊びに最高の5月、どこかへ遊びに行きたいな〜、でも外に出ると何かと
お金もかかるし・・・
なんて、悩んでるお母さんいませんか？
お金がかからずに、親子で楽しく過ごせるおでかけスポットは、外遊びの
最高の味方ですよね！
そこに朗報！
千葉子育て研究会「ままーず」さんより、子育て真っ最中のお母さんたちに
「タダで楽しむ親子のおでかけスポット千葉」（1500円 メイツ出版）
を3冊プレゼント。これはうれしいぞ！！
公園などの自然の遊び場はもちろん、楽しく学べるスポット、買い物ついでに寄れるスポットなどが満載のこの本、絶対おすすめです♪
プレゼント希望の方は下記の応募フォームよりお申込みください。
※※締め切りは5月18日です※※
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.mpchiba.com/present/moushikomi.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■炭火焼き しちりん 稲毛店
お肉も魚介も従業員も鮮度一番明るい店！
お客様の目の前に「七輪」を置き、ホルモン焼き、焼肉、魚介焼き、野菜
焼き、オリジナル炭火焼料理など、お好きな物を自分の好きな味付けや、
焼き加減で召し上がっていただくお店です。
親切な従業員に何でもお聞きください。特にオススメは、にんにくのオイル
焼き！にんにくを焼いた後の卵焼きがサイコ−ですよ！
千葉市美浜区高洲1-22-22 江尼ビル2F
043-277-9129
16：00〜深夜2:00
年中無休
http://www.mpchiba.com/cc/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■Canvas キャンパス
気軽に楽しめる、本格的なイタリア料理
店内はゴージャスなイタリアの雰囲気でいっぱい！最高のコック長とイタ
リア帰りのコックが、素材の味と相性を活かした料理は最高に美味です。
お酒もワイン・ビールをはじめ、各種用意されていています。
ちょっとおしゃれなファッションで、本場のイタリア料理を楽しみ下さい。
千葉市花見川区検見川町1-104-14
043-274-5512
ランチ11:30〜14:30 ディナー17:30〜22:00
土・日・祝 11:30〜22:00
年中無休
http://www.mpchiba.com/cc/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■手作り小物Mrs佳津子
ここでしか手に入らない！
使って便利・かわいい手作り小物がいっぱいです！
オーナー手作りのアイディア小物やレンタルミニショップでにぎやかな店内。
実用性ばかり先行して味気なかった物がおしゃれなアイディア小物として並
んでいたり、和の素材を上手く生活の中に取り入れた小物など、オリジナリ
ティ溢れる物ばかり！
更に、壁一面がビーズ・トールペイント・袋物など、16個の異なるボックス
ショップとなっており、眺めているだけであっという間に時間がたってしま
いそうです。
フラワーアレンジメントやハワイアンキルトなどのお教室も開かれているの
で是非一度ご来店ください。
千葉市花見川区幕張町5-425-2
043-272-6877
11：00〜19：00
日曜・祝日定休
http://www.mpchiba.com/cc/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ヤマハ千葉ミュージックサロン
選べる31コース！初めての方も！久しぶりの方も！
ヤマハ大人の音楽レッスンをどうぞ。
レッスンは、千葉駅前のセンシティタワー6Ｆで行われますので、お勤め帰
りやショッピングの合間に気軽に通えます。レッスン時は楽器の無料レンタ
ルもございますので手ぶらでOKです。
楽譜が読めなくても、音楽の経験がなくても、あなたのレベルに合わせた少
人数のグループレッスンが基本なので安心！
今まで憧れていた楽器を思い切ってはじめてみませんか？
きっと今よりも更に充実した毎日が楽しめるはずです！
千葉市中央区新町1000センシティタワー6F（千葉そごう隣）
043-247-6617
AM10:00〜PM9:00
年中無休（ただし祝日は閉館の場合はございますのでご確認ください）
http://www.mpchiba.com/cc/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■第46回 日本老年医学会 市民公開プログラム
本年6月16日（水）より18日（金）まで、千葉県幕張メッセにおいて「老化
予防と健康増進」をテーマに、医療・福祉関係者を対象とした一般プログラ
ムに加えて、一般市民を対象にして市民公開シンポジウム「いきいきとした
老後をめざして」・フォーラム「寝たきり・ぼけは防止できるか？」・介護
保険2004東京「進化する介護保険制度」・展示会が企画されておりますので
ご案内いたします。
参加は無料です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■編集後記
ゴールデンウィーク。親はどこかに行きたいけど、子どもは二人とも部活で
大忙し。中学・高校になると、なかなか親とは出かけてくれません。
結局私と主人、おじいちゃんおばあちゃんで宇都宮に餃子を食べに行きまし
た。いろいろ悩んだあげくの餃子ツアーです。
ものすごい渋滞の中、やっと餃子にありつけたのは午後4時すぎ。
せっかくなのでおみやげも、と、冷凍餃子に餃子ストラップ、餃子キーホル
ダーを買って家に帰りました。
見たときはとってもキュートで、思わず4個も買ってしまったこの餃子キー
ホルダー。家に帰ってみるとなぜ4個も色違いで買ってしまったのかと悩ん
だりして・・・
子どもたちもさすがに2つもいらないらしく、結局2つが残ってしまいました。
というわけで！
ナカムラのポケットマネーで買った、このキュートな餃子キーホルダーを
いつもめるまがを見て下さっている方、抽選で2名様にプレゼントします！
ほしい人がいるかどうかわかりませんが、いちおうプレゼントします！
かわいいです。ナカムラの愛情もたっぷり注いでおきます。
餃子キーホルダープレゼントはメールでご応募ください。5/18〆切
応募者が2名以下の場合には、全員プレゼントになります♪（当たり前？）
info@mypl.net
「ナカムラの餃子キーホルダープレゼント係」まで。
住所・氏名・年齢を忘れずにご記入くださいね！
-----------------------------------------------------------------
まいぷれ通信 千葉シティ版 第25号、いかがでしたか？
次回もお楽しみに！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
このメールマガジンは、「まぐまぐ」さん、「melma!」さんのお力を
借りて発行されています。
解除される場合は、以下の場所からお願いします。
・「まぐまぐ」「melma!」
http://www.mpchiba.com/mail_magazine/index.html
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まいぷれ通信 [千葉シティ版] 第25号
□ 2004年5/12日 まいぷれ編集部 発行
まいぷれ 千葉シティ版 _______ http://www.mpchiba.com/cc/
まいぷれ 市川・浦安版 _______ http://www.mpchiba.com/iu/
まいぷれ 船橋・習志野版 _____ http://www.mpchiba.com/fn/
まいぷれ 佐倉・八千代版 _____ http://www.mpchiba.com/sy/
まいぷれ 東葛版 _____________ http://www.mpchiba.com/tk/
まいぷれ 房総版 _____________ http://www.mpchiba.com/boso/
まいぷれ 成田シティ版________ http://www.mpchiba.com/nc/
他のまいぷれへは _____________ http://www.mypl.net/
携帯版はこちらから____________ http://www.mpchiba.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
そんな小さな町の情報をお届けします。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
まいぷれ通信 〔千葉シティ版〕 第25号
2004/5/12発行
http://www.mpchiba.com/cc/
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
育ちざかりだった・・・
-----------------------------------------------------------------
このメルマガは編集部のナカムラがお送りいたします。
どうぞ最後まで読んでくださいね！
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
★ 目次 ★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
□ごあいさつ
□まいぷれ通信特別プレゼント
「タダで楽しむ親子のおでかけスポット千葉（1500円）」を抽選で3名に
□炭火焼き しちりん 稲毛店
お肉も魚介も従業員も鮮度一番明るい店！
□Canvas キャンパス
気軽に楽しめる、本格的なイタリア料理
□手作り小物Mrs佳津子
ここでしか手に入らない！
使って便利・かわいい手作り小物がいっぱいです！
□ヤマハ千葉ミュージックサロン
選べる31コース！初めての方も！久しぶりの方も！
ヤマハ大人の音楽レッスンをどうぞ。
□第46回 日本老年医学会 市民公開プログラム
□編集後記 ※餃子キーホルダープレゼント
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
■ごあいさつ
中2になった長男の靴がボロボロなのに気が付きました。
そろそろ新しいのを買ってあげないとなぁ。
うちは私と長女と長男が全員24センチという、とても経済的な足のサイズ。
「ちょっとかしてね〜」ってはけるので、けっこう便利なんです。
でも、さすがにこのボロボロ靴は私もちょっと。
何はともあれとにかく新しい靴を買おうということで、先週の土曜日、
一緒に出かける息子を連れ出し、買いにいったわけです。
ナイキのやつって高いんだね・・・びっくり！
その中からちょっとだけ割引になっているシューズを発見、でもサイズが
大きめのしかない・・・
「男の子なんだから、少しくらい大きめのを買った方がいいよ」
と言って、大きめのを履かせてみました。でもそれは2センチも大きい26セ
ンチ。さすがにやりすぎかな〜、と思っていたら・・・
「これでちょうどいいよ、これにする」
え？いいの？だって26センチだよ？
でも見たら、ホントにピッタリ。ピッタリでビックリ。
実は息子の足のサイズはいつのまにか26センチになっていたのでした。
きつくなってたなら言えよ〜〜〜〜〜！
そういえば、最近急に背も伸びていて、私より大きくなってたコイツ。
足だって大きくならないわけがないんですよね。気づけよ、私。
ってことは、今まで2センチも小さいのをどうやって履いてたんだろう？
足の指をぐーにして、むりやり靴に入れ込めてたんだろうなー。
それはそれはきつかったことでしょう、だって2センチだもんね・・・
今回も母は反省をしつつ、家に帰りました。ごめんねぇぇぇ。
今週末には上履きも新調するから、それまではぐーでがんばって！
------------------------------------------------------------------
■まいぷれ通信特別プレゼント
「タダで楽しむ親子のおでかけスポット千葉（1500円）」を抽選で3名に！
外遊びに最高の5月、どこかへ遊びに行きたいな〜、でも外に出ると何かと
お金もかかるし・・・
なんて、悩んでるお母さんいませんか？
お金がかからずに、親子で楽しく過ごせるおでかけスポットは、外遊びの
最高の味方ですよね！
そこに朗報！
千葉子育て研究会「ままーず」さんより、子育て真っ最中のお母さんたちに
「タダで楽しむ親子のおでかけスポット千葉」（1500円 メイツ出版）
を3冊プレゼント。これはうれしいぞ！！
公園などの自然の遊び場はもちろん、楽しく学べるスポット、買い物ついでに寄れるスポットなどが満載のこの本、絶対おすすめです♪
プレゼント希望の方は下記の応募フォームよりお申込みください。
※※締め切りは5月18日です※※
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.mpchiba.com/present/moushikomi.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■炭火焼き しちりん 稲毛店
お肉も魚介も従業員も鮮度一番明るい店！
お客様の目の前に「七輪」を置き、ホルモン焼き、焼肉、魚介焼き、野菜
焼き、オリジナル炭火焼料理など、お好きな物を自分の好きな味付けや、
焼き加減で召し上がっていただくお店です。
親切な従業員に何でもお聞きください。特にオススメは、にんにくのオイル
焼き！にんにくを焼いた後の卵焼きがサイコ−ですよ！
千葉市美浜区高洲1-22-22 江尼ビル2F
043-277-9129
16：00〜深夜2:00
年中無休
http://www.mpchiba.com/cc/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■Canvas キャンパス
気軽に楽しめる、本格的なイタリア料理
店内はゴージャスなイタリアの雰囲気でいっぱい！最高のコック長とイタ
リア帰りのコックが、素材の味と相性を活かした料理は最高に美味です。
お酒もワイン・ビールをはじめ、各種用意されていています。
ちょっとおしゃれなファッションで、本場のイタリア料理を楽しみ下さい。
千葉市花見川区検見川町1-104-14
043-274-5512
ランチ11:30〜14:30 ディナー17:30〜22:00
土・日・祝 11:30〜22:00
年中無休
http://www.mpchiba.com/cc/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■手作り小物Mrs佳津子
ここでしか手に入らない！
使って便利・かわいい手作り小物がいっぱいです！
オーナー手作りのアイディア小物やレンタルミニショップでにぎやかな店内。
実用性ばかり先行して味気なかった物がおしゃれなアイディア小物として並
んでいたり、和の素材を上手く生活の中に取り入れた小物など、オリジナリ
ティ溢れる物ばかり！
更に、壁一面がビーズ・トールペイント・袋物など、16個の異なるボックス
ショップとなっており、眺めているだけであっという間に時間がたってしま
いそうです。
フラワーアレンジメントやハワイアンキルトなどのお教室も開かれているの
で是非一度ご来店ください。
千葉市花見川区幕張町5-425-2
043-272-6877
11：00〜19：00
日曜・祝日定休
http://www.mpchiba.com/cc/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ヤマハ千葉ミュージックサロン
選べる31コース！初めての方も！久しぶりの方も！
ヤマハ大人の音楽レッスンをどうぞ。
レッスンは、千葉駅前のセンシティタワー6Ｆで行われますので、お勤め帰
りやショッピングの合間に気軽に通えます。レッスン時は楽器の無料レンタ
ルもございますので手ぶらでOKです。
楽譜が読めなくても、音楽の経験がなくても、あなたのレベルに合わせた少
人数のグループレッスンが基本なので安心！
今まで憧れていた楽器を思い切ってはじめてみませんか？
きっと今よりも更に充実した毎日が楽しめるはずです！
千葉市中央区新町1000センシティタワー6F（千葉そごう隣）
043-247-6617
AM10:00〜PM9:00
年中無休（ただし祝日は閉館の場合はございますのでご確認ください）
http://www.mpchiba.com/cc/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■第46回 日本老年医学会 市民公開プログラム
本年6月16日（水）より18日（金）まで、千葉県幕張メッセにおいて「老化
予防と健康増進」をテーマに、医療・福祉関係者を対象とした一般プログラ
ムに加えて、一般市民を対象にして市民公開シンポジウム「いきいきとした
老後をめざして」・フォーラム「寝たきり・ぼけは防止できるか？」・介護
保険2004東京「進化する介護保険制度」・展示会が企画されておりますので
ご案内いたします。
参加は無料です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■編集後記
ゴールデンウィーク。親はどこかに行きたいけど、子どもは二人とも部活で
大忙し。中学・高校になると、なかなか親とは出かけてくれません。
結局私と主人、おじいちゃんおばあちゃんで宇都宮に餃子を食べに行きまし
た。いろいろ悩んだあげくの餃子ツアーです。
ものすごい渋滞の中、やっと餃子にありつけたのは午後4時すぎ。
せっかくなのでおみやげも、と、冷凍餃子に餃子ストラップ、餃子キーホル
ダーを買って家に帰りました。
見たときはとってもキュートで、思わず4個も買ってしまったこの餃子キー
ホルダー。家に帰ってみるとなぜ4個も色違いで買ってしまったのかと悩ん
だりして・・・
子どもたちもさすがに2つもいらないらしく、結局2つが残ってしまいました。
というわけで！
ナカムラのポケットマネーで買った、このキュートな餃子キーホルダーを
いつもめるまがを見て下さっている方、抽選で2名様にプレゼントします！
ほしい人がいるかどうかわかりませんが、いちおうプレゼントします！
かわいいです。ナカムラの愛情もたっぷり注いでおきます。
餃子キーホルダープレゼントはメールでご応募ください。5/18〆切
応募者が2名以下の場合には、全員プレゼントになります♪（当たり前？）
info@mypl.net
「ナカムラの餃子キーホルダープレゼント係」まで。
住所・氏名・年齢を忘れずにご記入くださいね！
-----------------------------------------------------------------
まいぷれ通信 千葉シティ版 第25号、いかがでしたか？
次回もお楽しみに！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
このメールマガジンは、「まぐまぐ」さん、「melma!」さんのお力を
借りて発行されています。
解除される場合は、以下の場所からお願いします。
・「まぐまぐ」「melma!」
http://www.mpchiba.com/mail_magazine/index.html
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まいぷれ通信 [千葉シティ版] 第25号
□ 2004年5/12日 まいぷれ編集部 発行
まいぷれ 千葉シティ版 _______ http://www.mpchiba.com/cc/
まいぷれ 市川・浦安版 _______ http://www.mpchiba.com/iu/
まいぷれ 船橋・習志野版 _____ http://www.mpchiba.com/fn/
まいぷれ 佐倉・八千代版 _____ http://www.mpchiba.com/sy/
まいぷれ 東葛版 _____________ http://www.mpchiba.com/tk/
まいぷれ 房総版 _____________ http://www.mpchiba.com/boso/
まいぷれ 成田シティ版________ http://www.mpchiba.com/nc/
他のまいぷれへは _____________ http://www.mypl.net/
携帯版はこちらから____________ http://www.mpchiba.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━