小さいけどおいしい料理を出すお店、こだわりの雑貨屋
WEB版「まいぷれ」とおなじ気軽な雰囲気で、
東葛地域の情報をお届けしようと思います。
（本家まいぷれに載せられなかったような裏情報も、こっそりお届け……?）
| まいぷれ通信（メールマガジン）の登録と解除 | Powered by |
| 登録される場合は、お届け先のメールアドレスを入力して「登録する」ボタンを押してください。二週間に一度、「まいぷれ通信」というメール情報誌がみなさんの元に届きます。（無料です） | |
ちょっとがんばれば自転車でまわれちゃう、
そんな小さな町の情報をお届けします。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
まいぷれ通信 [東葛版] 第30号
2005/4/14 発行
http://www.mpchiba.com/tk/
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
高速夜行バス初体験
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
今回のメルマガは編集部のナカムラがお送りいたします。
どうぞ最後まで読んでくださいね！
★ 目次 ★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
□ごあいさつ
■Sorale (ソラル)
青空の下にいるような気分になれる、フレンチカントリーの雑貨屋さんです。
■リフレクソロジー高木
今話題の足つぼマッサージで、健康な体に！
■ナリスビューティスタジオ ホワイトローズ 柏店
キレイになりたい人必見！毎回1,575円で効果を実感できます。
■ヘアメーク アージュ 北松戸店
カットと無添加商品にこだわりを持つヘアサロンです。
□編集後記
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
■ごあいさつ
机の引き出しの奥深く、缶の貯金箱を置き、毎日コツコツためてました。
昨年の10月ごろからはじめて、約半年間。
あけてみたら、おお！
28945円
この中の白いお金（500円、100円）を使って私は先週の土日に大阪
旅行に行ってきました。50円玉は小さくてあまり好きじゃないので子供に
留守番代としてあげました、500円ずつ。
小銭ばかりを持って旅行です。どうです？楽しそうでしょう〜。
500円と100円玉を、10個ずつ分けてお年玉の袋に入れ大阪へ旅立ちました。
おかげでカバンがざっくり重くなってしまった・・・
みなさん、旅行に行くときは小銭の持ちすぎに注意しましょうね。
重いです。ほんと重いですから。
仕事が終わってみんなと食事をし、そのまま夜行バス乗り場へ。
「ロイヤルスリーパー」という高速バスの中では最高級のやつ。えっへん。
22：15に西船橋を出発して、朝6：55に大阪。長旅です。
バスの中ではほとんど寝ている状態なのですが、長時間「寝る」っていう
ときには体勢がかなり重要になってきます。
私のように普段「横向き寝」の人だと、普通の椅子の形はちょっとつらい。
ロイヤルスリーパーは、ほぼ寝る体勢になれる形に椅子が倒れて、足元にも
「足置き」というのがあったので、横向き寝でも寝られました。
しかしうつぶせ寝の人はどうするんだろう？
夜行バスに「うつぶせ寝シート」っていうのがあれば、ある程度の需要はあ
るんじゃないでしょうかね。ほら、赤ちゃんだってうつぶせ寝のがよく寝る
なんて言ってたことあったじゃないですか。
「私は車の中とかじゃ寝られないの」 って言う人は、ほとんどうつぶせ寝
体勢の人なんじゃないでしょうかね。
とりあえず、夜行バスに「うつぶせ寝シート」を提案してみようかと思います。
うつぶせの顔の部分には穴を開け、手はだらーんと下に垂らして寝るんです。
どうですかね。
はたから見ると死んでるみたいだけど、うつ伏せ寝には最高じゃないですか？
私はいやですけどね、かっこわるいもん。
横向き寝でよく眠れまして、朝から晩まで大阪を満喫してまいりました。
旅行の内容まで全部書くと終わらなくなるのでひかえます。
まあ、普通の旅行ですよ普通の。大阪の友達にも会えたし、楽しかったですよ〜。
ちなみに帰りは新幹線でした。
※編集後記に大阪みやげプレゼントがあります。かなりつまんないですが。
涙がでるほど欲しい方も、そんなもん欲しくないけど話のネタにという方も
ぜひご応募くださいね。
------------------------------------------------------------------
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■Sorale (ソラル)
青空の下にいるような気分になれる、フレンチカントリーの雑貨屋さんです。
2005年のオープンです！ナチュラルな雑貨たちが公園前の店内にゆったり
と並んでいます。ベビーカーでそのままどうぞお入りください。
ハンドメイド雑貨、作家の器、外国ものもさりげなく揃えてあります。
楽しいイベントも随時していますので、是非、公園のお散歩帰りにでも寄っ
てみてくださいね。
住 所： 〒270-1154 我孫子市白山1-7-7 白山シャトー107
アクセス： JR我孫子駅南口より徒歩8分 (手賀沼公園前)
電話番号： 04-7107-6479
ファックス番号： 04-7107-6479
営業時間： 10：30〜18：00
定 休 日： 月曜
http://www.mpchiba.com/tk/
トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■リフレクソロジー高木
今話題の足つぼマッサージで、健康な体に！
最近、疲れやストレスがたまっている方、健康になりたい方。
ぜひ一度、足つぼマッサージを体験してみませんか？
第二の心臓と呼ばれる足には、多くのつぼがあります。そのつぼを刺激する
ことにより、血行や新陳代謝を促進し、疲れやストレスの緩和、健康・美容
の促進、自然治癒力のアップなどいろいろな効果を生みます。
この効果と気持ちの良さを一度お試しください。
「まいぷれを見た」と言ってくれた方には、初回のみサービス料金でご利用
いただけます。
●30分 2100円
●45分 3150円→2900円
●60分 4200円→3900円
【確かな技術で、うれしい価格】
リフレクソロジー(足裏マッサージ)は、続けてこそ効果が出ます。
そこで当店では、定期的に通いやすいよう、料金を安く抑えております。
【体験したお客様の声】
足が軽くなった・肩が楽になった・体の中から温まった・むくみがとれて、
靴がゆるくなった・冷え性がよくなった・便秘が治った・ストレス解消に
なったなど・・・
ぜひ皆さんも当店でリフレクソロジーを体験してみませんか？
住 所： 〒277-0021 柏市中央町5-21 穂高第一ブラザーズ柏401号室
アクセス： JR柏駅東口より徒歩5分
電話番号： 04-7163-0580
営業時間： 10：00〜21：00（予約優先）
定休日： 年中無休
http://www.mpchiba.com/tk/
トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ナリスビューティスタジオ ホワイトローズ 柏店
キレイになりたい人必見！毎回1,575円で効果を実感できます。
美しさや若々しさを印象づけるのは「肌」です。
「エステは高いし、時間がかかりそう・・」なんて思っているアナタ！
そんな心配は一切無用。
セルフエステは最新のエステ機器で、リーズナブル（1回1,575円）に、しか
も好きな時間を使ってキレイになれるのです。
無理な化粧品の押し売りは一切ありません！
＊＊セルフエステ＊＊
《基本的な順序》
・プロのカウンセラーによるお肌チェック。
↓
・最新のエステ機器を使用してご自分でエステ。アドバイザー付き。
（メガビューティ、ビューティーソニック、スチーム、マッサージ、毛穴吸引）
・自由にメーキャップ。
◇慣れて来たらご自分のペースでどうぞ♪
お肌を知り尽くしたナリス化粧品のエステスタジオだから、天然成分・無香
料の化粧品やメーキャップアイテムもたっぷり使えてとってもお得！
「セルフエステ」は、とても分りやすいマニュアル付きです。
住 所： 〒277-0852 柏市旭町1-1-5 浜島ビル3階
アクセス： JR柏駅西口より徒歩2分
電話番号： 03-5372-5506 代表
営業時間： 10：00〜19：00（最終受付）
完全予約制
定休日： 日曜、祝日
http://www.mpchiba.com/tk/
トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ヘアメーク アージュ 北松戸店
カットと無添加商品にこだわりを持つヘアサロンです。
アージュでは、オリジナル無添加シャンプーや水にまでこだわり、髪本来
の美しさを引き出します。大人心が満たされる空間の中でウエットとドライ
2つのカット法で、ひとりひとりの骨格を重視したあなただけのスタイリン
グを提案します。
初回のみ￥5,000分の割引チケットプレゼント
￥5,000分のチケット終了後のお客様にも嬉しいサービスカードをプレゼン
ト中！！
住 所： 〒271-0063 松戸市北松戸2-1-1 スカイコーラル102
アクセス： JR北松戸駅東口より徒歩5分
電話番号： 047-331-0155
営業時間： 10：00〜20：00
定 休 日： 火曜
http://www.mpchiba.com/tk/
トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■編集後記
おみやげ買ってきましたよ〜
大阪といえばたこやき！
超たこやき味の「たこやきようかん」（ホントにたこやき味です）と、
頭がたこ焼きになっている「たこやきキューピーストラップ」を、
まいぷれ通信をご愛読してくださっている皆様にプレゼントいたします。
なんせ貧乏旅行だったため、各1個ずつしかありませんのでご了承下さい。
ご希望の方は、「住所・氏名・年齢・まいぷれへ一言」をご記入の上、
info@mypl.net
「たこ焼きようかん」または「たこ焼きキューピー」と、タイトルに
ご希望の品名を書いてご応募ください。
〆切は4月20日です。
お待ちしてま〜す。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
-----------------------------------------------------------------
まいぷれ通信[東葛版]第30号、いかがでしたか？
次回もお楽しみに！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
このメールマガジンは、「まぐまぐ」さん、「melma!」さんのお力を
借りて発行されています。
解除される場合は、以下の場所からお願いします。
・「まぐまぐ」「melma!」
http://www.mpchiba.com/mail_magazine/index_tk.html
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まいぷれ通信 [東葛版] 第30号
□ 2005年4月14日 まいぷれ編集部 発行
まいぷれ 東葛版 _____________ http://www.mpchiba.com/tk/
まいぷれ 佐倉・八千代版 _____ http://www.mpchiba.com/sy/
まいぷれ 船橋・習志野版 _____ http://www.mpchiba.com/fn/
まいぷれ 市川・浦安版 _______ http://www.mpchiba.com/iu/
まいぷれ 千葉シティ版 _______ http://www.mpchiba.com/cc/
まいぷれ 房総版 _____________ http://www.mpchiba.com/boso/
まいぷれ 成田シティ版________ http://www.mpchoba.com/nc/
他のまいぷれへは _____________ http://www.mypl.net/
携帯版はこちらから____________ http://www.mpchiba.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
そんな小さな町の情報をお届けします。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
まいぷれ通信 [東葛版] 第30号
2005/4/14 発行
http://www.mpchiba.com/tk/
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
高速夜行バス初体験
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
今回のメルマガは編集部のナカムラがお送りいたします。
どうぞ最後まで読んでくださいね！
★ 目次 ★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
□ごあいさつ
■Sorale (ソラル)
青空の下にいるような気分になれる、フレンチカントリーの雑貨屋さんです。
■リフレクソロジー高木
今話題の足つぼマッサージで、健康な体に！
■ナリスビューティスタジオ ホワイトローズ 柏店
キレイになりたい人必見！毎回1,575円で効果を実感できます。
■ヘアメーク アージュ 北松戸店
カットと無添加商品にこだわりを持つヘアサロンです。
□編集後記
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
■ごあいさつ
机の引き出しの奥深く、缶の貯金箱を置き、毎日コツコツためてました。
昨年の10月ごろからはじめて、約半年間。
あけてみたら、おお！
28945円
この中の白いお金（500円、100円）を使って私は先週の土日に大阪
旅行に行ってきました。50円玉は小さくてあまり好きじゃないので子供に
留守番代としてあげました、500円ずつ。
小銭ばかりを持って旅行です。どうです？楽しそうでしょう〜。
500円と100円玉を、10個ずつ分けてお年玉の袋に入れ大阪へ旅立ちました。
おかげでカバンがざっくり重くなってしまった・・・
みなさん、旅行に行くときは小銭の持ちすぎに注意しましょうね。
重いです。ほんと重いですから。
仕事が終わってみんなと食事をし、そのまま夜行バス乗り場へ。
「ロイヤルスリーパー」という高速バスの中では最高級のやつ。えっへん。
22：15に西船橋を出発して、朝6：55に大阪。長旅です。
バスの中ではほとんど寝ている状態なのですが、長時間「寝る」っていう
ときには体勢がかなり重要になってきます。
私のように普段「横向き寝」の人だと、普通の椅子の形はちょっとつらい。
ロイヤルスリーパーは、ほぼ寝る体勢になれる形に椅子が倒れて、足元にも
「足置き」というのがあったので、横向き寝でも寝られました。
しかしうつぶせ寝の人はどうするんだろう？
夜行バスに「うつぶせ寝シート」っていうのがあれば、ある程度の需要はあ
るんじゃないでしょうかね。ほら、赤ちゃんだってうつぶせ寝のがよく寝る
なんて言ってたことあったじゃないですか。
「私は車の中とかじゃ寝られないの」 って言う人は、ほとんどうつぶせ寝
体勢の人なんじゃないでしょうかね。
とりあえず、夜行バスに「うつぶせ寝シート」を提案してみようかと思います。
うつぶせの顔の部分には穴を開け、手はだらーんと下に垂らして寝るんです。
どうですかね。
はたから見ると死んでるみたいだけど、うつ伏せ寝には最高じゃないですか？
私はいやですけどね、かっこわるいもん。
横向き寝でよく眠れまして、朝から晩まで大阪を満喫してまいりました。
旅行の内容まで全部書くと終わらなくなるのでひかえます。
まあ、普通の旅行ですよ普通の。大阪の友達にも会えたし、楽しかったですよ〜。
ちなみに帰りは新幹線でした。
※編集後記に大阪みやげプレゼントがあります。かなりつまんないですが。
涙がでるほど欲しい方も、そんなもん欲しくないけど話のネタにという方も
ぜひご応募くださいね。
------------------------------------------------------------------
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■Sorale (ソラル)
青空の下にいるような気分になれる、フレンチカントリーの雑貨屋さんです。
2005年のオープンです！ナチュラルな雑貨たちが公園前の店内にゆったり
と並んでいます。ベビーカーでそのままどうぞお入りください。
ハンドメイド雑貨、作家の器、外国ものもさりげなく揃えてあります。
楽しいイベントも随時していますので、是非、公園のお散歩帰りにでも寄っ
てみてくださいね。
住 所： 〒270-1154 我孫子市白山1-7-7 白山シャトー107
アクセス： JR我孫子駅南口より徒歩8分 (手賀沼公園前)
電話番号： 04-7107-6479
ファックス番号： 04-7107-6479
営業時間： 10：30〜18：00
定 休 日： 月曜
http://www.mpchiba.com/tk/
トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■リフレクソロジー高木
今話題の足つぼマッサージで、健康な体に！
最近、疲れやストレスがたまっている方、健康になりたい方。
ぜひ一度、足つぼマッサージを体験してみませんか？
第二の心臓と呼ばれる足には、多くのつぼがあります。そのつぼを刺激する
ことにより、血行や新陳代謝を促進し、疲れやストレスの緩和、健康・美容
の促進、自然治癒力のアップなどいろいろな効果を生みます。
この効果と気持ちの良さを一度お試しください。
「まいぷれを見た」と言ってくれた方には、初回のみサービス料金でご利用
いただけます。
●30分 2100円
●45分 3150円→2900円
●60分 4200円→3900円
【確かな技術で、うれしい価格】
リフレクソロジー(足裏マッサージ)は、続けてこそ効果が出ます。
そこで当店では、定期的に通いやすいよう、料金を安く抑えております。
【体験したお客様の声】
足が軽くなった・肩が楽になった・体の中から温まった・むくみがとれて、
靴がゆるくなった・冷え性がよくなった・便秘が治った・ストレス解消に
なったなど・・・
ぜひ皆さんも当店でリフレクソロジーを体験してみませんか？
住 所： 〒277-0021 柏市中央町5-21 穂高第一ブラザーズ柏401号室
アクセス： JR柏駅東口より徒歩5分
電話番号： 04-7163-0580
営業時間： 10：00〜21：00（予約優先）
定休日： 年中無休
http://www.mpchiba.com/tk/
トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ナリスビューティスタジオ ホワイトローズ 柏店
キレイになりたい人必見！毎回1,575円で効果を実感できます。
美しさや若々しさを印象づけるのは「肌」です。
「エステは高いし、時間がかかりそう・・」なんて思っているアナタ！
そんな心配は一切無用。
セルフエステは最新のエステ機器で、リーズナブル（1回1,575円）に、しか
も好きな時間を使ってキレイになれるのです。
無理な化粧品の押し売りは一切ありません！
＊＊セルフエステ＊＊
《基本的な順序》
・プロのカウンセラーによるお肌チェック。
↓
・最新のエステ機器を使用してご自分でエステ。アドバイザー付き。
（メガビューティ、ビューティーソニック、スチーム、マッサージ、毛穴吸引）
・自由にメーキャップ。
◇慣れて来たらご自分のペースでどうぞ♪
お肌を知り尽くしたナリス化粧品のエステスタジオだから、天然成分・無香
料の化粧品やメーキャップアイテムもたっぷり使えてとってもお得！
「セルフエステ」は、とても分りやすいマニュアル付きです。
住 所： 〒277-0852 柏市旭町1-1-5 浜島ビル3階
アクセス： JR柏駅西口より徒歩2分
電話番号： 03-5372-5506 代表
営業時間： 10：00〜19：00（最終受付）
完全予約制
定休日： 日曜、祝日
http://www.mpchiba.com/tk/
トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ヘアメーク アージュ 北松戸店
カットと無添加商品にこだわりを持つヘアサロンです。
アージュでは、オリジナル無添加シャンプーや水にまでこだわり、髪本来
の美しさを引き出します。大人心が満たされる空間の中でウエットとドライ
2つのカット法で、ひとりひとりの骨格を重視したあなただけのスタイリン
グを提案します。
初回のみ￥5,000分の割引チケットプレゼント
￥5,000分のチケット終了後のお客様にも嬉しいサービスカードをプレゼン
ト中！！
住 所： 〒271-0063 松戸市北松戸2-1-1 スカイコーラル102
アクセス： JR北松戸駅東口より徒歩5分
電話番号： 047-331-0155
営業時間： 10：00〜20：00
定 休 日： 火曜
http://www.mpchiba.com/tk/
トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■編集後記
おみやげ買ってきましたよ〜
大阪といえばたこやき！
超たこやき味の「たこやきようかん」（ホントにたこやき味です）と、
頭がたこ焼きになっている「たこやきキューピーストラップ」を、
まいぷれ通信をご愛読してくださっている皆様にプレゼントいたします。
なんせ貧乏旅行だったため、各1個ずつしかありませんのでご了承下さい。
ご希望の方は、「住所・氏名・年齢・まいぷれへ一言」をご記入の上、
info@mypl.net
「たこ焼きようかん」または「たこ焼きキューピー」と、タイトルに
ご希望の品名を書いてご応募ください。
〆切は4月20日です。
お待ちしてま〜す。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
-----------------------------------------------------------------
まいぷれ通信[東葛版]第30号、いかがでしたか？
次回もお楽しみに！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
このメールマガジンは、「まぐまぐ」さん、「melma!」さんのお力を
借りて発行されています。
解除される場合は、以下の場所からお願いします。
・「まぐまぐ」「melma!」
http://www.mpchiba.com/mail_magazine/index_tk.html
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まいぷれ通信 [東葛版] 第30号
□ 2005年4月14日 まいぷれ編集部 発行
まいぷれ 東葛版 _____________ http://www.mpchiba.com/tk/
まいぷれ 佐倉・八千代版 _____ http://www.mpchiba.com/sy/
まいぷれ 船橋・習志野版 _____ http://www.mpchiba.com/fn/
まいぷれ 市川・浦安版 _______ http://www.mpchiba.com/iu/
まいぷれ 千葉シティ版 _______ http://www.mpchiba.com/cc/
まいぷれ 房総版 _____________ http://www.mpchiba.com/boso/
まいぷれ 成田シティ版________ http://www.mpchoba.com/nc/
他のまいぷれへは _____________ http://www.mypl.net/
携帯版はこちらから____________ http://www.mpchiba.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━